В народните предания Св. Атанас е представен като господарят на студа, снега и леда. Счита се, че след 18.01 зимата започва да си отива, затова този ден е известен като „Среди зима „.
Светеца, облечен с копринена риза, отива в планината на бял кон и се провиква:
„Иди си, зимо, идвай, лято!“
Спазват се същите забрани, които се отнасят и за Антоновден. На Атанасавден се заколва черно пиле, петле или кокошка, приготвя се с ориз , и се раздава на съседите за здраве и против болести. Перата се запазват, защото се вярва, че притежават лечебна сила.
Св. Атанасий е роден през 295 г. в Александрия, умира на 80 години. Участвал в Първия Вселенски събор, където бил в защита на вярата против ереста на Арий. На 23-годишна възраст е ръкоположен за дякон. На 28-годишна възраст, след смъртта на архиепископ Александър, е ръкоположен за архиерей на Александрия, и участва активно в борбата срещу арианската ерес сред христианството. Заради вярата си бил в изгнание 15 години.
Празнуват- Атанас, Атанаска, Наска, Живко, Живка, Таска,Тинка, Тина.